Oekraïense vluchtelingen vanaf 1 december uitgenodigd voor bevolkingsonderzoeken

Eerder dit jaar besloot de minister van VWS het uitnodigen van de vluchtelingen tijdelijk stop te zetten. De afgelopen maanden is hard gewerkt om de vergoedingen (ook bij doorverwijzingen) goed op orde te krijgen en zijn de relevante communicatiemiddelen (zoals uitnodigings- en uitslagenfolders, uitnodigingsbrieven en webteksten) vertaald in het Oekraïens en Russisch. Ook komt er een (papieren) flyer in het Oekraïens (en later eventueel ook in het Russisch) met korte informatie over de drie bevolkingsonderzoeken.

Op de website van het RIVM worden speciale landingspagina’s ingericht voor de drie bevolkingsonderzoeken, waar de vertaalde informatie te vinden is. Op deze pagina’s staan ook de vertalingen van brieven en folders in het Engels, Turks en Arabisch.

In de flyer die wordt ontwikkeld staat algemene informatie over de bevolkingsonderzoeken: wat houden deze in, hoe kun je meedoen. Ook wordt praktische informatie opgenomen, bijvoorbeeld over wat je mee moet nemen bij (het maken van) een afspraak.

De flyer kan straks verspreid en gebruikt worden via onze onderzoekscentra voor het bevolkingsonderzoek borstkanker. Ook huisartsenpraktijken, ziekenhuispoli’s en GGD’s kunnen de flyer gebruiken of in hun wachtkamers leggen. Via onder meer deze nieuwsbrief en onze website zullen we verder berichten hoe de flyer verspreid gaat worden en hoe huisartsenpraktijken deze flyer kunnen bestellen.